Binh pháp Tôn Tử: MƯU CÔNG (ST: Vũ Diệu)

tới tôi





Mưu lược dùng binh của Tôn Tử , thiên thứ ba : MƯU CÔNG ( dùng mưu để thắng địch ).

TônTử nói :  Đại phàm cái phép dùng binh , làm cho cả nướcđịch chịu khuất phục trọn vẹn là thượng sách . Đánhnó là kém hơn . Làm cho toàn quân địch chịu khuất phụclà thượng sách . Đánh nó là kém hơn . Làm nguyên mộtlữ quân địch chịu khuất phục là thượng sách . Đánhnó là kém hơn . Làm nguyên một tốt địch khuất phụclà thượng sách . Đánh nó là kém hơn . Làm nguyên mộtngũ địch khuất phục là thượng sách . Đánh nó là kémhơn . Thế cho nên bách chiến bách thắng chưa phải làcách sáng suốt trong sự sáng suốt .Không cần đánh màlàm cho địch khuất phục mới là sáng suốt nhất trongsự sáng suốt. Cho nên thượng sách trong việc dùng binhlà lấy mưu lược để thắng địch . Kế đó là thắngđịch bằng ngoại giao. Kế nữa là dùng binh thắng địch. Hạ sách là tấn công thành trì . Đánh thành là biệnpháp bất đắc dĩ . Chế tạo chiến xa , vũ khí phải mất3 tháng mới hoàn thành . Chuẩn bị binh mã lại phải mất3 tháng nữa . Tướng sốt ruột xua quân đánh thành , có3 thương vong mất 1 mà chưa hạ được thành . Đó là cáihại của việc đánh thành . Cho nên người giỏi dùngbinh thắng địch mà không phải giao chiến . Đoạt thànhmà không cần tấn công . Phá nước địch mà không cầnđánh lâu . Nhất định phải dùng mưu lược toàn thắngmà thủ thắng trong thiên hạ , quân không mỏi mệt màvẫn giành được thắng lợi hoàn toàn .